Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

polaganje racuna

  • 1 rendering of accounts, reporting

    English-Croatian dictionary > rendering of accounts, reporting

  • 2 audit

    s 1. pregled računa, revizija knjiga poslovanja; polaganje računa, zaključivanje računa 2. [fig] strašni sud / # ale = jako crno pivo, # day = dan polaganja računa, plaćanje zakupnine; # office = glavna kontrola, ured za pregled računa
    * * *

    ispitivati
    kontrola
    kontrola knjiženja
    obračun
    pregled
    pregledati
    pregledati račun
    pregledati račune
    provjera
    provjera službene dokumentacije
    provjeravati
    provjere
    provjeriti
    revizija
    reviziju
    revizorski

    English-Croatian dictionary > audit

  • 3 auditorial

    adj (#ly [adv]) koji se odnosi na pregledavanje računa, na polaganje računa, revizorski

    English-Croatian dictionary > auditorial

  • 4 render

    s 1. ponavljanje, recitiranje, vraćanje 2. predaja (osobe ili mjesta) 3. [jur] najamnina ili zakupnina u novcu ili u naravi što je zakupnik daje vlasniku 4. polaganje (računa), obračun, troškovnik 5. žbuka
    * * *

    činiti
    dati
    iskazati
    izvoditi
    platiti
    podnijeti
    položiti
    predočiti
    prevoditi
    prikazati
    pružiti
    topiti
    učiniti
    udesiti
    umjetnički prikazati
    uzvratiti
    vratiti
    žbukati

    English-Croatian dictionary > render

  • 5 rendering

    s vraćanje; prikazivanje, predstavljanje, izvođenje; prijevod, prevođenje; / # of an account = polaganje računa
    * * *

    automatsko dovršavanje crteža
    automatsko dovršavanje slike
    automatsko iscrtavanje
    iscrtavanje
    izvođenje
    obaviti
    popuštanje kočnica vitla
    popuštanje pod silom mehaničke snage
    prevođenje
    prijevod
    prikazivanje
    pružanje pomoći
    pružanjem
    topljenje
    tumačenje

    English-Croatian dictionary > rendering

См. также в других словарях:

  • posprémānje — sr 1. {{001f}}〈gl. im.〉, {{c=1}}v. {{ref}}pospremati{{/ref}} 2. {{001f}}publ. razg. sređivanje odnosa u društvu, u organizaciji, poduzeću, polaganje računa, prestrukturiranje, ulaženje u novi odnos snaga [tu će biti veliko ∼] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pospremanje — posprémānje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. pospremati 2. publ. razg. sređivanje odnosa u društvu, u organizaciji, poduzeću, polaganje računa, prestrukturiranje, ulaženje u novi odnos snaga [tu će biti veliko pospremanje] ETIMOLOGIJA vidi… …   Hrvatski jezični portal

  • rasprémānje — sr 1. {{001f}}〈gl. im.〉, {{c=1}}v. {{ref}}raspremati{{/ref}} 2. {{001f}}pren. razg. znatne promjene u javnom i političkom životu, polaganje i svođenje računa o čijoj djelatnosti, dovođenje javnog života u red; prestrukturiranje, spremanje …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • raspremanje — rasprémānje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. raspremati 2. pren. razg. znatne promjene u javnom i političkom životu, polaganje i svođenje računa o čijoj djelatnosti, dovođenje javnog života u red; prestrukturiranje, spremanje ETIMOLOGIJA vidi …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»